Hatalmas szobrok fogadják a látogatót a megyeháza bejárata előtt: a paraszti öltözetű nő kezében sarlóval és búzakalásszal a mezőgazdaságot, míg a magyaros ruhában feszítő, méhkast tartó férfi a takarékosságot jelképezi. Ezek, valamint az épület sarkát díszítő domborművek Ohmann Béla és Reményi József alkotásai. Az épület 1939-ben épült a Pénzügyigazgatóság számára Halászy Jenő tervei alapján. Az 1950-es években a Megyei Tanács otthona, 2008-tól a Zala Megyei Közgyűlés Hivatala, 2011-től a Zala Megyei Kormányhivatal működik benne.
Komitatshaus
The County Hall
Zwei riesige Statuen empfangen den Besucher vor dem Eingang des Komitatshauses (Kosztolányi Str. 10). Während die Frau im Bauernkleid, mit Sichel und Weizenähre in der Hand, die Landwirtschaft symbolisiert, symbolisiert der stolze Mann in ungarischer Männertracht, mit einem Bienenkorb in der Hand, die Sparsamkeit. Diese zwei Statuen sowie die Reliefs, die die Ecke des Gebäudes schmücken, sind die Werke von Béla Ohmann und József Reményi. Das Gebäude wurde 1939 nach den Plänen von Jenő Halászy für die Finanzdirektion erbaut. Es hat in den 50er Jahren des 20. Jh. die Komitatsverwaltung beherbergt. Seit 2008 hat hier das Komitatsamt seinen Sitz, und seit 2011 befindet sich in dem Gebäude das Regierungsamt des Komitates Zala.
Huge statues welcome the visitors at the entrance to the County Hall (10 Kosztolányi utca): the woman in peasant clothes holding a sickle and an ear of wheat in her hand symbolises agriculture while the man clothed in typical Hungarian garments and sticking out his chest holds a traditional beehive in his hand symbolising economy. These, as well as the reliefs adorning the corner of the building, are the works of art of Béla Ohmann and József Reményi. The building was built in 1939 for the Financial Directorate to the designs of Jenő Halászy. In the 1950s it was the office of the County Council, since 2008, the office of the Zala County Assembly and since 2011 the Zala County Government Office has been operating in it.
8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi Straße 10.
8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi street 10
8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi u. 10.
1970. január 01. csütörtök
Array
Array
